英国国殇纪念日由来和仪式 - 如何正确佩戴小红花？

为什么每年11月11日是英国国殇纪念日？国殇节Remembrance Day有哪些纪念活动？英国人在国殇日为何要佩戴一朵小红花？今天就让圈妹为大家揭秘英国国殇纪念日的意义和由来，让大家了解国殇纪念日与罂粟花之间到底有着怎样的联系？

文章还会介绍国殇纪念日英国默哀时间和纪念活动，以及小红花的正确佩戴方式！收藏码住！

英国国殇日 Remembrance Day

英国国殇日日期

英国国殇日，是为纪念在第一次世界大战、第二次世界大战和其他战争中牺牲的军人与平民而设立的纪念日。国殇纪念日订立于每年的11月11日，也称“国殇纪念日”或“和平纪念日”、“英联邦国家停战纪念日”、“阵亡将士纪念日”

国殇纪念日的由来

国殇纪念日最早起源于1918年11月11日，这一天是英联邦国家与德国签署停战协议的日子，标志着第一次世界大战的结束。随后1919年，英国乔治五世国王创立了这个“停战日”，用来纪念在一战中牺牲的将士和平民。

图片来源于@spiked-online，版权属于原作者

世界上很多国家比如美国、加拿大、澳大利亚、法国等国都设立了这个纪念日，但是不同国家对于国殇纪念日的称呼可能有所区别。

英国国殇日默哀时间和纪念仪式

自1919年来，在每年国殇纪念日11月11日这一天的上午11点，英国都会举行2分钟的全国默哀时间。全国各地的战争纪念馆、纪念碑、宗教仪式和购物中心在上午 11 点都会进行默哀仪式。每一年英国王室成员、政府和武装部队代表都会在白厅参加国殇日纪念仪式。（BBC）

图片来源于@CTBI，版权属于原作者

英国国殇纪念日小红花 - 由来+佩戴方式

一朵特殊含义的“小红花”

每年临近国殇纪念日，走在英国街头，你会发现许多人们胸前你都会佩戴一朵“小红花”。去年11月英国前首相苏纳克更是亲自在伦敦威斯敏斯特地铁站出售小红花胸章！首相亲自到地铁站宣传和平纪念日还是让很多英国民众倍感惊喜与意外的！（Independent）

图片来源于@Independent，版权属于原作者

虞美人与国殇纪念日的关联

而这朵小红花背后到底有怎样的特殊含义，和世界大战有什么关联呢？

一战期间，大部分战役发生在西欧，村庄和土地被摧毁，到处都是战死的将士和荒凉贫瘠的场景。而在1914年，处于一站漩涡中心的法国北部和荷兰南部历史上称为“法兰德斯”的战区，倒下的士兵尸体周围生长出鲜艳血红的虞美人。

图片来源于@BBC，版权属于原作者

这些血色而顽强，漫山遍野生长的花朵深深感动了当时作为军医支援战场，亲眼目睹战友死亡的加拿大诗人约翰·麦克雷，并写下了广为流传的诗歌《在法兰德斯战场》。

在佛兰德斯战场，虞美人随风飘荡

一行又一行，绽放在殇者的十字架之间，

那是我们的疆域。而天空

云雀依然在勇敢地歌唱，展翅

歌声湮没在连天的烽火里

此刻，我们已然罹难。倏忽之前，

我们还一起生活着，感受晨曦，仰望落日

我们爱过，一如我们曾被爱过。而今，我们长眠

在佛兰德斯战场……

继续战斗吧

请你从我们低垂的手中接过火炬，

让它的光辉，照亮血色的疆场

若你背弃了与逝者的盟约

我们将永不瞑目。纵使虞美人依旧绽放

在佛兰德斯战场……

图片来源于@Evening Standard，版权属于原作者

这首诗歌逐渐成为有史以来最受欢迎的战争诗歌，而随后法兰德斯生长的血色虞美人也被作为为战争抛洒热血的战士们的象征。因为血红的颜色代表了战士们的鲜血，而在战后荒凉贫瘠土地上依然倔强生长则体现了战士们不屈的英灵。此后红色虞美人也作为了皇家英国退伍军人协会规定的英国退伍军人的象征标志。

小红花到底是罂粟花还是虞美人？

因为这些小红花被称为Poppy，所以很多人都以为它就是罂粟花！其实此罂粟非彼“罂粟”，并不是大家联想到生产鸦片的那种罂粟花（Opium Poppy）。这种罂粟花是罂粟花科的一种，别名虞美人（Corn Poppy）。而在英国广泛佩戴的小红花胸章和花朵都是虞美人花。

图片来源于@BBC，版权属于原作者

小红花应该如何佩戴？

根据皇家英国退伍军人协会的说法，当你佩戴小红花的时候需要把它戴在你的左胸上，让徽章位于心脏上方。因为虞美人花对于军人来说是“一个神圣的纪念符号”，所以当你佩戴的时候不可以把它遮起来。部队军人也不能随意的放在钱包、背包或你身上的其他地方！

图片来源于@Forces.net，版权属于原作者

当然这是对于部队军人的佩戴要求，普通民众相对来说佩戴要求会宽松很多，你可以将小红花别在左胸前，穿西服的男士会将它插入西服领口的纽孔上。很多商店也会售卖胸针、腕带、领带别针等。其实只要你不把小红花遮住，合理佩戴并且表示尊重就可以了。

图片来源于@BBC，版权属于原作者

小红花何时佩戴？

大家一般从10月的最后一个星期五到11月11日这段时间内佩戴小红花，用来纪念战争和和平。在其他军人和战役的纪念仪式也可能会佩戴小红花。

如何购买小红花？

你应该从学校、政府、志愿者和公共服务中心等正规渠道处购买小红花。小红花并不会标价出售，你可以在购买时支付你能负担得起表示尊重的价格即可。

图片来源于@Royal British Legion，版权属于原作者

纪念日之后，你如何处理小红花？

虽然有些人选择在11月11日当天结束时取下他们的罂粟花，但其他人选择在纪念日仪式后取下它。你可以将小红花放置在花圈或者战士的墓碑上，或者用比较尊重的方式妥善存储。如果地上有别人丢失的小红花，也不可以随意践踏，应该掸去灰尘妥善保管，或者移放在民众表示纪念的花圈和纪念碑处。

图片来源于@BBC，版权属于原作者

英国国殇纪念日活动 - Remembrance Day Events

纪念星期天 Remembrance Sunday

在国殇纪念日的那个星期天也就是11月10日，是英国全国举行的纪念星期天活动。在这一天，英国伦敦白厅纪念碑前会举行全国纪念活动，纪念为国家牺牲的战士和平民。届时在伦敦会有陆军、空军、海军的纪念游行。想观看纪念游行大家可以关注BBC One对于11月10日由查尔斯国王主持的传统纪念仪式。（点击查看）

时间：11月10日 8:00 至11:00 （白厅纪念碑）