
每年二三月,都能在英国街头看到一项特别的景观——人们拿着煎锅,一边跑步比赛一边翻着锅中的煎饼,这项看起来格外赏心悦目的比赛其实源自一个传统宗教节日——忏悔星期二,煎饼在这个节日中扮演着格外重要的角色,因此也被称为煎饼节!如今,这个节日已演变为一个全民参与的欢乐节日~
阅读了解英国煎饼节的由来,当然还要去亲身感受一下煎饼赛跑的快乐!
DM生日会:特别提醒3.3日明晚DM16周年首场直播开启,内含超多神秘大牌折扣,还有君君真人出镜!关注晒直播截图即有机会抽取价值£440兰蔻大礼包一套!快来加入生日狂欢吧~
英国煎饼节介绍Pancake Day
英国煎饼节历史由来
英国煎饼节Pancake Day,也称Shrove Tuesday 忏悔星期二,是一个历史悠久的传统的宗教节日。煎饼节的来源和大斋期息息相关,在基督教传统中,复活节前的40天会称作大斋期,这段时间,教徒会以禁食的方式纪念耶稣在沙漠中禁食的经历,鱼肉蛋奶等食品都属于禁食品类,因此开始大斋前,很多家庭会使用简单的方法来快速消耗这些食材,将鸡蛋、黄油、面粉做成煎饼,久而久之,也就形成了现在所谓的煎饼节。

2025年英国煎饼节时间
煎饼节的时间在复活节周日前的第47天,因此每年日期都不一致,2025年的英国煎饼节为3月4日(周二)。

2025英国煎饼节活动
煎饼节最传统最热门的活动就是煎饼赛跑Pancake Race,是一项趣味性十足,观赏性也很棒的活动。简单来说,就是参赛者手握煎锅,一边跑步一边为煎锅中的煎饼翻面,最先到达终点且煎饼没有掉落的参赛者胜利。

煎饼节当天在伦敦各处都会举办煎饼赛跑,如果第一次听说的话很推荐去看看,非常有趣好玩。

1. Leadenhall Market Pancake Race
地址:Leadenhall Market, Gracechurch St, London EC3V 1LR
时间:3月4日 12:30pm
Lamb Tavern 酒吧每年都会举办盛大的煎饼跑,今年已经是第16年了!地点就在伦敦古老华丽的市场 Leadenhall Market 中,活动采用组队接力的形式,完成20米的翻煎饼跑步,活动免费参加,队伍最多四人,需要提前报名注册。

届时还能品尝到酒吧大厨烹制的美味煎饼,所有参赛者也都将享受免费煎饼,最终获胜者的奖励,是来自 Lamb Tavern 的礼篮,还有一个刻有获胜者名字的闪闪发亮的金色煎锅造型奖牌!如今在 Lamb Tavern 酒吧中,还可以看到所有往届获胜者的奖牌呢~亚军可在酒吧消费£50,季军则能获得一瓶 Prosecco 葡萄酒。

2. Pancake Race at Enderby House
地址:Enderby House, 23 Telegraph Avenue, Greenwich, London, SE10 0TH
时间:3月4日 3am - 6pm

今年格林威治的煎饼跑会在 Enderby House 酒吧举办,在景色优美的泰晤士河畔煎饼跑也是别有一番风味~每个团队可以有4至5人参与,大家轮流接力一边跑一边翻煎饼,成年人的解压时刻不过如此!想要参与这项快乐无穷的活动,可以点此报名。

3. Inter-Livery Pancake Race
地址:Guildhall, Gresham Street, London, London EC2V 7HH
时间:3月4日 11:30 am - 2:00 pm

位于Guildhall Yard的Inter-Livery煎饼赛跑可以说是最具观赏性的活动了,因为参赛者都将身着隆重礼服或者夸张装扮,然后一边翻煎饼一边跑步,这个场面光是想想就觉得很有趣了!

赛跑也是采取团队制,每队四人,获胜队伍将获得一个煎锅~ 活动期间现场也会有美味煎饼出售,所有收入能会被捐给慈善机构。

感兴趣的小伙伴可以在此填写在线申请,进行报名。
4. Better You – Pancake Day Race
地址:Marlborough Sports Garden, 27 Union Street, SE1 1NJ
时间:3月4日 12pm-2pm
Better Bankside Pancake Day Race 将在伦敦著名的博罗集市附近举办,这也意味着活动中的煎饼正是来自于这个美食荟萃的市集,好吃是一定的啦!
Better Bankside 的煎饼跑同样也是采用组队形式,四人一队,不过这是个收费活动,参赛需支付每队£25的注册费,活动的所有收入所得都将捐给当地的慈善机构 The Manna Society,以帮助无家可归者和低收入者。
想要参加今年的煎饼跑可以填写在线表格进行注册,或者发邮件给ag@betterbankside.co.uk。

5. Windsor, Eton and Ascot Partnership Charity Pancake Race
地址:Windsor Royal, Station Shopping, Thames Street, Windsor, Berkshire, SL4 1PJ
时间:3月4日 10am
今年在伦敦附近的温莎,也有盛大的煎饼跑来临在即,这一古老的传统活动将在历史悠久的古典购物中心 Windsor Royal 举办,也是非常应景了。

比赛队伍由两人组成,不过仅对企业开放申请,报名费为£20,收入将全部捐给慈善机构,届时各队将以接力赛的方式在50米长的赛道上跑步,并抛出煎饼三次,来彼此角逐煎饼跑奖杯。
今年还有一场特别的煎饼跑,可以算得上是cosplay跑了,由参加者穿上各种吉祥物服装,来进行煎饼跑,很有戏剧效果~

Pancake英国煎饼/松饼餐厅推荐
煎饼节的灵魂当然是煎饼本身了,不在这个特别的节日尝尝Pancake怎么行?传统的英式煎饼其实是很简单的薄底饼,比较近似法国的可丽饼,单吃会显得比较平淡。现代餐厅的煎饼大多是松饼的形式,蓬松柔软有韧性,作为早餐和下午茶都非常棒。
The Breakfast Club
餐厅地址:伦敦、牛津、布莱顿均有分店
The Breakfast Club最为出名的就是英式早餐了,周末早上经常要大排长队。其实它家的Pancake也非常不错,有搭配新鲜水果和奶油的选项,也可以搭配香肠培根作为一道正餐,店内的豪华版Pancake叫做The All American,简直就是把一整个英式早餐放在松饼之上,非常隆重。

Polo Bar
餐厅地址:176 Bishopsgate, EC2M 4NQ
Polo Bar的All day breakfast是真正的名副其实,因为这家餐厅24小时营业!Pancake也是餐厅的招牌特色,除了传统的topping以外,这里还提供CBD Pancake,据说是伦敦唯一一家。煎饼节还有特别菜单 PANCAKE DAY SPECIALS!

餐厅还有很多有趣的活动,比如brunch自助(£30每位)和大胃王挑战。Polo Bar的挑战有松饼挑战和汉堡塔挑战,松饼挑战是12个搭叠起来的松饼,每层中间都有满满的奶油和馅料,可以选择水果、奥利奥或者焦糖饼干口味,价格是£35,15分钟内吃完免单。
Granger & Co
餐厅地址:伦敦有多家分店,点击查看
如果你喜欢松软有空气感的松饼,非常推荐Granger & Co。餐厅同样是以早餐闻名,整体风格很文艺小清新,可以算是伦敦网红餐厅。

店内的特色松饼是Ricotta hotcakes, banana and honeycomb butter,名字很特别,叫“hotcake”,意大利乳清干酪Ricotta就是其风味独特的秘诀,不仅令松饼蓬松柔软,而且还有浓郁的奶酪香味。

如果你喜欢我们的文章记得❤喜欢+⭐收藏+📣分享哦,也可以加小编服务号(DMxQianDuoDuo)了解更多英国优质折扣和攻略内容~
君君提示:你也可以写原创文章,点此查看详情 >>
本文由VeronicasTeatime原创,著作权归作者本人和英国省钱快报共同所有, 未经许可不得转载。封面图来自 James Mellor Creative,文章仅代表作者看法, 如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解, 省钱快报欢迎您的投稿。